支持英文语音,满足更多玩家的需求。Support Eng Audio 4 us pls
将中国的“床前明月光”翻译成英文,还有诗韵吗?
那么看中文版的莎士比亚,看的还是真的莎士比亚吗?
中国有很多玩家的文化水平能够听懂英文、看懂英文,并且也对原版语音的星际2保佑很大的期望。这不仅仅是为了提高当前很多玩家的体验需求,也进一步增强了中国星际2的吸引力和适应人群。
我相信如果是星际2的核心开发团队看到这些意见,一定会给予支持,提供可更换语言的升级。也希望论坛的员工能将这些意见的情况如实上报给上级,有这种期望的不在少数,也更加偏向于高学历和在校学生的需求。
If translate “bed front shine moon light”in to English version, does it spread the same feeling as a Chinese poetry?(course not)
Reading Chinese version of Shakespeare, is that truly able to understand Shakespeare?
A lots of Chinese people are capable of reading English and understand them in audio, and a lot of us has a great expectation of using English audio in the game, not only for improve lots of players' experience but also make it more attractive to a larger group of people to join us.
I believe if the centre tech Team of Starcraft II read these advise from so many Chinese players, they will give us support and make it possible. It has a large potential we believe, and these request of English audio are mostly from highly educated population and school students.
——'GameCrasher' of StarCraftII
举报 回复

使用道具

快速回复

请举报任何违规行为,包括:

暴力威胁。我们将严肃对待此类行为,并会上报有关部门。

发布的主题中包含其他玩家的个人信息。包括实际地址、邮箱地址、电话号码及不当的照片和/或视频。

骚扰或歧视性用语。此类言辞将不允许出现。

点击此处显示论坛主题发布规则